Confesión de un asesino
Joseph Roth
La balsa de piedra / Confesión de un asesino
El hilo de lana / Fisiognómica
El hilo de lana / Fisiognómica
- Autor: Joseph Roth
- Traducción: Carlos Fortea
ISBN: 978-84-120080-0-5
- Publicación: Marzo 2019
Edición: 1ª
Encuadernación: Rústica cosida
Formato: 15,5 x 11,5 cm
Páginas: 280
- PVP: 13,50 €
- Autor: Pseudo Aristóteles
- Traducción: Jorge Cano Cuenca
- Colección: El hilo de lana
- ISBN: 978-84-947189-9-1
- Publicación: Mayo 2019
- Edición: 1ª
- Encuadrernación: Rústica cosida
- Formato: 13 x 21 cm
- Páginas: 76
En Confesión de un asesino se nos narra a lo largo de una noche la historia de Golubtschik, hijo ilegítimo de un príncipe ruso y ex-agente de la Ojrana, la temible policía secreta de los zares. El auditorio, compuesto por los parroquianos del restaurante ruso Tari-Bari de París, escuchan atónitos frente a unas copas de licor, una confesión que es también una fábula sobre el Mal y su poder hipnótico de atrapar a sus víctimas en historias circulares y obsesivas que se estrechan inexorablemente como nudos corredizo.
Comentarios
«Se recupera, en nueva y excelente traducción, una de las obras maestras de la gran y rica literatura de entreguerras del siglo XX. El escritor austríaco Joseph Roth explora con lucidez los abismos del Mal y la culpa a través de un tan ambiguo como fascinante personaje.»
Ángela Pérez / El Imparcial
«Editada ahora por Mármara, con nueva traducción de Carlos Fortea, Confesión de un asesino, como ya puede deducirse, no sólo atrae por una trama repleta de acontecimientos al hilo de la pasión y el delito –de lo privado y de lo público-político, según distingue Golubtschik–, sino que con la fluida densidad de su estilo –valga la contradicción– se expresa ese tormento, esa angustia existencial y moral propia de la literatura rusa, concretada, como el propio narrador reconoce, en una atmósfera infernal y diabólica que se extiende hasta un final devastador.».
Manuel Hidalgo / El Cultural
