Fisiología del funcionario
Honoré de Balzac
La balsa de piedra / Fisiología del funcionario
El hilo de lana / Fisiognómica
El hilo de lana / Fisiognómica
- Autor: Honoré de Balzac
- Traducción: Hugo Savino
- Colección: La balsa de piedra
- ISBN: 978-84-947189-5-3
- Publicación: Marzo 2018
- Edición: 1ª
- Encuadrernación: Rústica cosida
- Formato: 15,5 x 11,5 cm
- Páginas: 160
- PVP: 13,50 €
- Autor: Pseudo Aristóteles
- Traducción: Jorge Cano Cuenca
- Colección: El hilo de lana
- ISBN: 978-84-947189-9-1
- Publicación: Mayo 2019
- Edición: 1ª
- Encuadrernación: Rústica cosida
- Formato: 13 x 21 cm
- Páginas: 76
En su particular anhelo por cambiar el mundo a través de la literatura, en esta Fisiología del funcionario nos encontramos con un Balzac desconocido; convertido ahora en un panfletista incisivo y virtuoso que nos descubre el funcionamiento de la administración francesa de su época. Aunque su particular bisturí disecciona al funcionariado francés, sus observaciones y conclusiones bien pueden extrapolarse a otros países y otras épocas.
Como el propio autor nos dice: «Este es el bello ideal de una sociedad que ya solo cree en el dinero y que existe únicamente a través de las leyes fiscales y penales».
Comentarios
«En 1838 publicó Los empleados (“Les employés ou la femme supérieure”), novela inscrita en el apartado de “Escenas de la vida parisina” de La Comedia Humana, en la que ya abordaba la vida funcionarial y administrativa, a la que, dos años después, aproximadamente, dedicaría Fisiología del funcionario, el ensayo satírico y entomológico que ahora edita Mármara con traducción de Hugo Savino e ilustraciones –con toque Daumier– del infortunado Louis-Joseph Trimolet, quien moriría en la pobreza muy poco después.»
Manuel Hidalgo / El Cultural
